source:www.itdream.com.cn

      首届中国(无锡)“太湖奖”工业yabo客服大赛已于5月27日落下帷幕,涌现了许多优秀yabo客服,其中大赛创意组以“互·生”概念为主题,强调技术与文化的融合,反思科技、人与自然间的关系。复旦大学上海视觉艺术学院的张晟乔和林骥yabo客服的“启明星盲人阅读器”从众多作品中脱颖而出,获得创意组一等奖之一,今天让他们为我们分享一下“启明星盲人阅读器”的yabo客服。

视觉中国:对于本次大赛的“无限分享”主题你们是怎么理解的?这个主题在你们的作品上有哪些体现?
张晟乔:我们理解的“无限分享”就是便携、不受时间空间的局限。“启明星盲人阅读器”的yabo客服初衷就是让盲人“阅读”书籍时不受时间空间的限制。它就像我们普通人的MP3,坐车能用,走路能用。这种阅读器既可以将书本文字转变成盲文浮点,方便盲人通过手指的触觉来了解内容,又可以把文字转变成音频,让盲人可以用耳朵“阅读”。此外,“启明星”还能够同时储存整本书的内容,减轻携带重量。

视觉中国:国内yabo客服比赛中关于盲人阅读的作品比较多,你们是怎么想到“启明星”这个概念的?它和其他yabo客服的区别又是什么呢?
张晟乔:首先,我们觉得关注弱势群体是yabo客服的一个大趋势。和谐社会提倡对弱势群体的关爱,作为一个未来的yabo客服从业人员,我们应该多为需要帮助的人yabo客服,而不是仅仅为上层阶级yabo客服。我们的社会需要有良心的yabo客服师,只有这样才能使yabo客服实现真正的价值。而至于关于yabo客服盲人阅读器的想法,我们很早就有了。这恰巧符合大赛的主题,又和我们的yabo客服初衷很吻合,所以我们就着手做了这个yabo客服。

      在我看来,“启明星盲人阅读器”最大的突破是提出了一个新的概念——让视觉的对象转变为触觉和听觉。我们所了解的关于盲人的yabo客服,包括一些韩国的作品,视角都过大。而我们的切入点较小,作品也力求便携。

视觉中国:从作品的角度上看,“启明星盲人阅读器”可扫描的区域似乎比较有限,它如何保证盲人在使用时,譬如阅读英文书籍的时候,不会发生由于单词的缺失而无法完整阅读的问题?
张晟乔:我们在yabo客服中充分考虑了书本文字的间距,力求让使用者在移动过程中能够完整地获取文字信息。并且,使用者可以预先将书本的内容扫描存储进“启明星”,这样便避免了无法完整阅读的问题了。同时,我们在yabo客服调研时发现,盲人的阅读具有很严重的滞后性,他们看不到最新的报纸、无法获取最新的讯息。我们设想的阅读对象并不仅仅是书,一般平面的报纸杂志也可以阅读。这样就可以大大提高盲人获取信息的速度。

视觉中国:在团队合作中,你们遇到过哪些棘手的问题,又是如何解决的呢?
林骥:团队的矛盾主要体现在模型的制作上。我们对作品的要求比较高,而工厂技术又很有限,在这方面我们经过了反复的磨合。最终我们也还是力求把yabo客服的理念通过模型和视频用最直观的方式演绎出来。
张晟乔:为了让大家能够更好地体验“启明星”的使用,我们模型的开关、接口、按键都是按yabo客服做了最大程度的还原。

视觉中国:两位是来自复旦大学上海视觉艺术学院的学生,可以简单介绍下你们学院在yabo客服教育上的特色吗?
林骥:复旦大学上海视觉艺术学院在学生的对外交流上非常支持。比如为了邀请国际yabo客服大师来办工作室、让学生参与到大师的yabo客服里,学校就特地修建了一座大师楼,让我们真正接触到最领先的yabo客服理念。

source:www.itdream.com.cn